Piya -- just a quick note: I haven't looked at the text cited by Deeg, but the relevant Tibetan phrase here may instead be "brdzus te skye ba'i sems can" (cf. Mahaavyutpatti 2282, where brdzus te skye ba = upapAdukAH). Best wishes, R. Nance Indiana