to certainty is a single breath; Enjoy this precious single breath, for the harvest of our whole lives is that same one breath. trans. by Juan Cole from Whinfield 24 http://en.wikisource.org/wiki/Page:Quatrains_of_Omar_Khayyam_%28tr._Whinfiel d,_1883%29.djvu/75