[Buddha-l] Ordination and Vinaya

David Casacuberta david.casacuberta at gmail.com
Wed Jul 22 13:58:55 MDT 2009


Dear friends:

If it helps, in Spanish, "gremio",  can be translated as "Guild" so I
guess both the German and the Spanish come from a common latin root.


best wishes

David


2009/7/22 jkirk <jkirk at spro.net>:
>
>
>
>
> On Jul 22, 2009, at 11:04 AM, jkirk wrote:
>
>> I can't find a translation for the Latin term 'gremium'--tried
> online
>> Latin-English dictionary to no avail--what I got was
> umentionable,
>> actually.
>
> May I suggest using a German-English dictionary? The usually
> trustworthy German-English dictionary built into my MacBook
> laptop suggests that a Gremium is a panel, committee or
> organizing body.
>
> Dayamatitovius Pedanticus
> ==============
> Hey Dayamatitovious--------brilliant.
> But how should I know that a word ending in -ium is German, not
> Latin?
> J+K
>
>
> _______________________________________________
> buddha-l mailing list
> buddha-l at mailman.swcp.com
> http://mailman.swcp.com/mailman/listinfo/buddha-l
>


More information about the buddha-l mailing list