Hi, According to a website, this is the transalation: Man is said to be man, because of his mental accomplishment See: http://www.metta.lk/english/12essays.htm Thanks, Rahula